Samaâ Marrakech

A la suite de la 1ère édition de Samaâ Marrakech pour les rencontres et musiques soufies qui s'est tenue sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, en Mai 2007 sur le thème : Le soufisme, arbre de Connaissance et d'Amour, l'association Al Muniya de Marrakech propose d'organiser durant 7 jours, la 2ème session de ces rencontres selon les thématiques suivantes :

 1/ Les Miroirs des Princes : Hommage au Sultan Youssef Ibn Tachfine : Les Miroirs des Princes, appelé également Divan des Rois, est un genre littéraire rédigé par les Sages et les grands Maîtres soufis à l'adresse des princes, axé sur la Naçîha (l'admonestation) prônant un art de vivre et une bonne gouvernance. Ces trésors de sagesse universelle sont formulés par le truchement d'épopées initiatiques, de poèmes épiques, de romans ou encore de contes initiatiques s'inspirant des hauts faits des héros légendaires de l'Islam ou reconduisant certaines figures emblématiques de l'Inde, de la Perse, de la Grèce et de Rome. Cette première thématique portera essentiellement cette année sur le Sultan Youssef Ibn Tachfine ( né en 410 h et mort en 500 h) , fondateur de la ville de Marrakech et artisan de l'Etat central au Maroc. Cet illustre Prince qui tenait aussi du contemplatif, fut un disciple soufi, vivant et agissant selon les idéaux et modes de vie des maîtres spirituels. Feu Sa Majesté Mohamed V réhabilite le Prince almoravide en érigeant un mausolée en souvenir de sa mémoire vénérée à l'ombre de la Koutoubia, en 1959 aux lendemains de l'Indépendance. Fidèle aux grands principes spirituels, c'est au nom de l'Amour que Youssef Ibn Tachfine fonda la cité de Marrakech en hommage à sa femme Zaynab Annafzaouiya qui fut aussi sa conseillère et tenait auprès de lui rang de ministre. Champion de l'unité des deux rives, celle du Maghreb et de l'Andalus, il s'assura aussi bien l'assentiment du Califat de Bagdad que de l'acquiescement de l'Imam Ghazâli, haute autorité spirituelle de son époque. La présence almoravide qui embrassa jusqu'au fleuve du Sénégal, là où se nourrissent les racines africaines du Maroc, aurait-elle atteint également l'autre Gharb Al Aqsâ (les Amériques) avant la lettre comme semble le suggérer certains chercheurs contemporains ? Ainsi, Al Muniya aspire-t-elle à réinscrire Marrakech à l'horizon de ces mêmes principes qui prévalurent aux temps de sa fondation et de son fondateur.

 2/ l'Insân Al Kâmil : L'Homme Universel Parfait face à la Nature Selon la tradition soufie, l'Homme est un abrégé du Monde. Il est crée selon la forme universelle divine et totalise en lui toutes les réalités cosmiques et métacosmiques. C'est ainsi qu'il doit exercer sa connaissance sur le monde qui lui est confié et dont il a la charge. Cette doctrine atteint son aboutissement à partir du 13ème siècle (7ème siècle de l'hégire) et influence en profondeur les milieux soufis jusqu'à nos jours. Les axes majeurs de réflexion de ces rencontres analysent la notion de l'Homme Universel Parfait dans son rapport au concept de nature et de l'histoire de celle-ci dans les cultures respectives du monde musulman et de l'occident antique et médiéval. Et la place de l'homme dans la nature : N'est-il qu'un chaînon de l'évolution ou un être central dont la vocation est unique et supérieure comme l'enseignent les grandes traditions religieuses ? L'homme se définit notamment par sa capacité à influer sur la nature et à la transformer. Comment concevoir les rapports entre nature et culture, en particulier dans une perspective traditionnelle telle que les métiers d'artisanat qui ont développé un certain type de rapport aux éléments naturels reliant un savoir, une pratique et une sagesse ? Dans les cultures anciennes mais aussi à l'époque moderne le rapport de l'homme à la nature a puissamment nourri vies religieuses et voies de sagesse, philosophies et spiritualités. Ces formes culturelles sont toujours porteuses de sens et stimulantes face au défi de notre temps. La contemplation de la nature est l'un des thèmes à l'Ïuvre dans les cultures traditionnelles, en Orient et en Occident , tel est le cas pour l'expérience spirituelle, soufie notamment, la retraite au désert, l'approche symbolique ainsi que les approches de la nature par les ''sciences traditionnelles'' telle que l'alchimieÉ L'humanité, aujourd'hui impuissante face aux problèmes irrésolus que pose son environnement naturel, est confrontée aux périls d'exploitation, de destruction, de crainte de la nature mais aussi ouverte à la promesse de la contemplation et de la protection de celle-ci. Comment la sagesse de l'Insân Al Kâmil, laquelle a guidé des générations de Maîtres spirituels et de contemplatifs peut-elle à nouveau inspirer la réflexion et nourrir l'horizon de la médiation d'Orient et d'Occident de nos jours ? En organisant ces rencontres, Marrakech, cité emblématique, sise à la fois à l'orient de l'occident et à l'occident de l'orient, Ïuvre au rayonnement d'une parole partagée entre ces deux horizons.

Programme :

 Mercredi, le 7 mai 2008 * 17h00 à 20h00 : Cérémonie d'ouverture du Festival Exposition : • oeuvres de calligraphes Concert de Samaâ : • l'ensemble Al Abbassiya ( Marrakech) • l'ensemble musical du Pakistan

Lieu : Le pavillon de la Menara

 Jeudi, le 8 mai 2008 * 10h00 à 19h00 : Exposition au pavillon de La Menara * 10h00 à 13h00 : colloque Les Miroirs des Princes : Hommage à Youssef Ibn Tachafine, fondateur de la cité de Marrakech Lieu : ( Médina de Marrakech) * 16h00 à 17 h30 : l'ensemble Ibn Arabi (Tanger) Lieu : Arest Moulay Abdessalam * 18h00 à 20h00 : Colloque Les Miroirs des Princes : hommage à Youssef Ibn Tachafine, fondateur de la cité de Marrakech * 21h00 à 23h00 : Concert de Samaâ par : • l'ensemble des femmes de Chefchaoune • l'ensemble musical du Sénegal * 23h00 à 24h00 : Mahâcine Al Majâliss (cénacle) : lecture de poésie Lieu : Le pavillon de la Menara

 Vendredi, le 9 mai 2008 * 10h00 à 19h00 : Exposition au pavillon de La Menara * 10h00 à 12h00 : séance de Samaâ à la Zaouia Tijania * 16h00 à 17 h30 : Concert spirituel par l'esemble Ibn Al Arîf de Marrakech Lieu : Arest Moulay Abdessalam * 18h00 à 20h00 : Colloque Les Miroirs des Princes : hommage à Youssef Ibn Tachafine, fondateur de la cité de Marrakech Lieu : Le pavillon de la Menara * 21h00 à 23h00 : Séance de Samaâ par : • Ahl Dalâil Al Khayrât (Marrakech) • Hommage au Shaykh Abdelmajid El Ferrane • Ensemble des Dhâkirînes ( Rabat) Lieu : l'esplanade de la Koutoubia

 Samedi, le 10 mai 2008 * 06h00 à 8h00 : Nouba Andalouse à l'aube ''Dahbiyyat Chrouq'' avec l'ensemble Andalous de Hadj Mohamed Bajeddoub Lieu : Les jardins de l'Agdal * 10h00 à 19h00 : Exposition au pavillon de La Menara * 11h00 à 13h00 : Colloque l'Insân Kâmil : l'Homme Universel Parfait Lieu : (Médina de Marrakech) * 16h00 à 17 h30 : Concert spirituel avec l'ensemble musical Egyptien Lieu : Arest Moulay Abdessalam * 18h00 à 20h00 : Colloque l'Insân Kâmil : l'homme universel parfait * 21h00 à 23h00 : Concert de Samaâ avec Maître Hadj Mohamed Bajeddoub * 23h00 à 24h00 : Mahâcine Al Majâliss (cénacle) : lecture de poésie Lieu : Palais Bahia

 Dimanche, le 11 mai 2008 * 9h00 : la Ziyara des sept Hommes spirituels de Marrakech * 10h00 à 19h00 : Exposition au pavillon de La Menara * 16h00 à 17 h30 : Concert spirituel avec l'ensemble des Dakirines de Rabat Lieu : Arest Moulay Abdessalam * 18h00 à 20h00 : colloque : A l'horizon de la lettre, sa racine spirituelle :Hommage à Jamal Ghitany * 21h00 à 23h00 : Concert de musique par : • L'ensemble musical Egyptien * 23h00 à 24h00 : Mahâcine Al Majâliss (cénacle) : lecture de poésie Lieu : Palais Soulaymâne

Intervenants aux colloques

1/ Thème : Les Miroirs des Princes : Hommage à Youssef Ibn Tachafine, Fondateur de la cité de Marrakech • Maroc
  Ahmed Toufiq (Historien, romancier, spécialiste du soufisme en occident musulman)
  Mohamed Benchrifa (historien, membre de l'académie du Royaume du Maroc et spécialiste de l'histoire de l'Andalous)
  Mohamed Qabli (Historien médiéviste, directeur de l'institut royal de l'histoire du Maroc)
  Ahmed Chouqi Binebine (Historien, conservateur de la bibliothèque royale, spécialiste en codicologie)
  Bahija Simou (Historienne, auteur de plusieurs ouvrages sur l'histoire militaire du Maroc, directrice adjointe des archives royales)
  Aismat Dandach (Historienne spécialiste de l'époque médiévale au Maghreb)
  Abdelali Amrani Jamal (Directeur d'études au CNRS à l'université de Paris, spécialiste de la philosophie arabe et médiévale)
  Aicha Gantouri (Historienne, spécialiste de l'époque Almoravide)
  Jaafar Kansoussi (Spécialiste en soufisme de l'occident musulman, chercheur en art traditionnel)
  Zakia Zouanat (anthropologue, écrivain, chercheur en soufisme) • Syrie
  Radouane Eddaya (Prof. à l'Université de Damas, Historien spécialiste du Maghreb et de l'Andalus) • Emirats Arabes Unis
  Shaykh Soltane Ben Mohamed Al Kacimi (Prof. d'histoire à l'université de Châreqa, romancier et auteur de pièces de théâtre) • Le Sénégal
  Shaykh Madani Muntaga Tal al Futi, Imam de la grande mosquée de Dakar, Khalife de la famille Hadj Omar al Futi • Espagne
  La Duchesse Isabel de Toledo Invité d'honneur (Historienne Présidente de la Fondation de Médina Sidonia)
  Garrido Pilar (Prof. à l'Université de Séville, spécialiste du soufisme à l'époque Almoravide) • France
  Mohamed Saâdeddine El Yamani (écrivain, traducteur, spécialiste de la littérature arabe et latino-américaine et responsable à la bibliothèque de l'institut du Monde Arabe)
  Gabriel Martinez Gros ( Historien, prof. à l'université de Grenoble, spécialiste de l'histoire de L'Andalus)

2/ Thème : l'Insân Kâmil, l'homme universel parfait • Maroc
  Taha Abderrahman (Prof. à l'Université Mohamed V, auteur de plusieurs ouvrages sur la philosophie, le soufisme et la traduction)
  Rajae Benchemsi (Poète, écrivain et critique d'art)
  Abdelilah Benarafa (Ecrivain et poète, Chercheur en soufisme, membre de la commission culturelle à l' Isesco)
  Ahmed Belhaj Ait Warhâm (poète, essayiste et chercheur en soufisme)
  Nazha Berrada (écrivain et chercheur en soufisme, spécialiste de la sainteté féminine chez Ibn Arabi)
  Rachid M'îlat (Chercheur spécialiste du soufisme au Maghreb au 17éme siècle) • Algérie
  Abdelbaki Meftah (Chercheur en soufisme, spécialiste de l'école d'Ibn Arabi, auteur de plusieurs ouvrages en études Akbariennes) • France
  Claude Addas (Chercheur en soufisme, spécialiste de l'école d'Ibn Arabi)
  Philippe Faure (Historien médiéviste à l'Université d'Orléans, spécialiste de la spiritualité chrétienne médiévale, codirecteur de la revue Connaissance des Religions)
  Charles-Henri de Fouchecour (Prof spécialiste de la littérature persane à l'Université de Paris, traducteur Du Diwân de Hafez Chirazi)
  Omar Benaissa (Chercheur en soufisme, spécialiste de l'école d'Ibn Arabi en Iran)
  Jean-Marie Pelt (Botaniste et écologiste, prof. émérite de biologie à l'Université de Metz, fondateur de l'institut européen d'écologie)
  Paul Fenton (Prof. d'études hébraïques à l'Université de Paris IV- Sorbonne) • Espagne
  Pablo Benetto (Prof. à l'Université de Séville, auteur de plusieurs éditions critiques bilingues de traités d'Ibn Arabi)
  Victor Pallaja de Bustinza (Prof. à l'Université de d'Alicante, traducteur et spécialiste d'Ibn Arabi) • U.S.A
  Sayyed Husein Nasr (Prof. d'études islamiques à l'Université de Washington, auteur de plusieurs ouvrages sur la philosophie et la spiritualité en Islam, spécialiste du rapport de l'homme traditionnel à la nature)
  Mohamed Ahmed Chahab (Prof. D'études islamiques à l'Université de Harvard, Spécialiste d'études comparatives dans la tradition islamique) • Italie
  Paolo Urizzi (Chercheur, spécialiste du soufisme en Occident musulman) • Iran
 Nahid Shahbazi ( Professeur chercheur en soufisme, spécialiste de l'Ïuvre de Rûmi) • Angleterre
  Emma Clark (Membre de l'institut Vita ,Visual Islamic Traditional Art à Londres, spécialiste de l'art des jardins islamiques)

3/ Hommage à Jamal Guitany : l'homme du Caire
  Ahmed Belhaj Ait Warham (poète, essayiste et chercheur en soufisme)
  Mohammed Saâd Eddine El Yamani ( écrivain ,traducteur , chercheur en anthropologie des sociétés)
  Jean François Clément (universitaire, chercheur en anthropologie des sociétés maghrébines)
  Touria Ikbal (Poète, traductrice et chercheur en soufisme)
  Khaled Osman (traducteur de Jamal Ghitany)
  Jaafar Kansoussi (Président de l'Association Al Muniya)

4/ Mahâcines Al Majâliss (cénacles nocturnes) : lectures de poésie soufie
  Ahmed Belhaj Ait Warham (poète, essayiste et chercheur en soufisme)
  Ahmed Tayyed Laâlej (Poète, dramaturge et auteur de pièces de théâtre)
  Ahmed Lakhligh (Chercheur en soufisme, président de l'ensemble musical Ibn Arabi et animateur d'émissions radiophoniques et télévisées sur le soufisme)
  Hadj Mohamed Bajeddoub (Musicien, Maître du Samaâ, Fondateur du l'ensemble musical Andalous Chabâb al Andalus)
  Touria Ikbal (Poète, traductrice et chercheur en soufisme)
  Samia Akariou (Comédienne et animatrice de télévision)
  Latifa Harrar (Comédienne)
  Aziz Khayyoune ( Auteur de pièces de théâtre, dramaturge , Iraq)
  Mohamed Hassan Al Joundi (Comédien, dramaturge et auteur de pièces de théâtres ) L'accompagnement musical sera assuré par :
  Youssef (luth)
  Mustafa Rihani ( fûte)
  Al Hiba Bouras (Qanoun)