Le mois du documentaire

Communiqué de presse
Dalila Minel
Editor Made in Marrakech
5 novembre 2012

A l’occasion de cet évènement, l’Institut français du Maroc proposera une programmation riche autour de plusieurs thèmes. Trois films, trois regards différents qui portent sur l’exil, les identités et le rapport à la terre : - My Land de Nabil Ayouch confronte deux paroles sur le conflit du proche Orient - Pour une nouvelle Séville de Kathy Wazana raconte l’histoire d’un exode - Tinghir-Jérusalem, les échos du mellah de Kamal Hachkar explore les mémoires et identités plurielles juives et musulmanes de sa ville natale

Ces trois documentaires vous mèneront à la croisée des cultures, au coeur de la mémoire de peuples aux histoires et destins mêlés.

Les projections bénéficieront de la présence en exclusivité de leurs réalisateurs et de plusieurs personnalités.

A cette occasion, nous vous ferons découvrir une série de courts-métrages documentaires réalisés par les étudiants de l’Ecole supérieur des Arts Visuels de Marrakech portant sur la femme et la féminité et qui ont bénéficié du soutien de l’Institut français du Maroc.

My Land de Nabil Ayouch (2011 – 80’)

My land"My land" donne la parole à de vieux réfugiés palestiniens qui ont fui en 1948 sans jamais retourner sur leur terre, et qui vivent dans des camps au Liban depuis plus de 60 ans. Cette parole est entendue par de jeunes Israéliens de 20 ans qui construisent leur pays, se sentent viscéralement attachés à leur terre. Entre ces deux mémoires, il y a une réalité. La réalité de deux peuples qui se battent pour la même terre. Il en ressort un dialogue à distance qui met en perspective ce conflit sous un angle avant tout humain.

 

  • 02/11 : Meknès, Médiathèque, 19h
  • 02/11 : Tétouan, Salle de spectacle de l’Institut français, 19h
  • 03/11 : Rabat, Cinéma 7ème art, 18h30*
  • 04/11 : Safi, Alliance Franc-Marocaine, 19h
  • 07/11 : Marrakech, Théâtre de l’Institut français, 19h
  • 08/11 : El Jadida, Salle du Parc, 19h
  • 14/11 : Oujda, Galerie de l’Institut français, 18h30
  • 15/11 : Tanger, Cinémathèque, 19h30
  • 22/11 : Essaouira, Alliance Franco-Marocaine, 19h

* projection en présence de Nabil Ayouch

Tinghir-Jérusalem, les échos du mellah de Kamal Hachkar (2012 – 80’)

« En France, j’ai grandi dans l’idée que tous les Berbères étaient musulmans. Mais à Tinghir, ma ville natale dans l’Atlas marocain, les récits de mes grands-parents m’ont fait découvrir que d’autres berbères étaient juifs. Pourtant, au début des années 60, malgré plus de 2000 ans d’histoire commune, tous ces juifs quittent l’Atlas jusqu’au dernier. Je pars alors à la rencontre de cette mémoire enfouie auprès de la génération qui a connu cette présence juive, mais très vite cette recherche me mène en Israël où je retrouve quelques-unes des familles originaires de Tinghir. Avec eux, entre Israël et le Maroc, « Tinghir-Jérusalem : les échos du mellah» fait résonner les chants, les voix et les histoires de cette double identité partagée entre Juifs et Musulmans.»

  • 08/11 : Tanger, Cinémathèque, 20h*
  • 09/11 : Tétouan, Salle de spectacle de l’Institut français, 19h*
  • 10/11 : Rabat, Cinéma 7e Art, 18h30*
  • 11/11 : Safi, Alliance Franc-Marocaine, 19h
  • 13/11 : Meknès, Médiathèque de l’Institut français, 19h*
  • 14/11 : Marrakech, Théâtre de l’Institut français, 19h*
  • 17/11 : Essaouira, Alliance Franco-Marocaine, 19h
  • 21/11 : Fès, Cinéma Rex, 19h* 22/11 : Oujda, Médiathèque de l’Institut français, 18h*
  • 26/11 : El Jadida, Salle du Parc, 19h*
  • 28/11 : Agadir, Institut français, 20h* 29/11 : Agadir, Complexe Jamal Addorra, 20h*

*projections en présence de Kamal Hachkar

Pour une nouvelle Séville de Kathy Wazana (2011 – 70’)

« Pour une nouvelle Séville est l’histoire d’un exode contemporain et de l’impact qu’il a eu sur ceux qui sont partis, ceux qui sont restés et la terre ancestrale qu’ils ont abandonnée. Ce long-métrage documentaire est en même temps une enquête historique et un film d'essai portant sur l'identité de Juif-Arabe, cette double identité qui dérange tant la notion, fort problématique, de l'ennemi. »

  • 07/11 : Agadir, Institut français, 20h
  • 08/11 : Essaouira, Alliance Franco-Marocaine, 19h
  • 16/11 : Tétouan, Salle de spectacle de l’Institut français, 19h
  • 17/11 : Rabat, Cinéma 7e Art, 18h30
  • 18/11 : Safi, Alliance Franc-Marocaine, 19h
  • 20/11 : Kénitra, Institut français, 19h
  • 20/11 : Meknès, Médiathèque de l’Institut français, 19h
  • 21/11 : Marrakech, Théâtre de l’Institut français, 19h
  • 22/11: El Jadida, Salle du Parc, 19h 22/11: Tanger, Cinémathèque, 19h30 2
  • 8/11 : Fès, Cinéma Rex, 19h 28/11 : Oujda, Galerie de l’Institut français, 18h30

Atelier documentaire de l’ESAV

L’atelier documentaire de l’Ecole Supérieure des Arts Visuels de Marrakech, animé par Dalila Ennadre, a permis aux élèves de 2ème année de l’école de réaliser des courts-métrages documentaires sur le thème des femmes et de la féminité. Cet atelier a bénéficié du soutien de l’Institut français du Maroc.

 

  • 14/11 : Oujda, Galerie de l’Institut français, 18h30
  • 23/11 : Tétouan, Salle de spectacle de l’Institut français, 19h*
  • 24/11 : Rabat, Cinéma 7e Art, 18h30*
  • 25/11 : Safi, Alliance Franc-Marocaine, 19h
  • 27/11 : Kénitra, Institut français, 19h
  • 27/11 : Meknès, Médiathèque de l’Institut français, 19h
  • 28/11 : Marrakech, Théâtre de l’Institut français, 19h*
  • 29/11 : Tanger, Cinémathèque, 19h30
  • 29/11 : Essaouira, Alliance Franco-Marocaine, 19h

* projections réalisées en présence de trois étudiants et d’un professeur de l’ESAV

Dalila Minel
Editor Made in Marrakech
5 novembre 2012

    Institut Français de Marrakech

    • Centre culturel
    Route de Targa, Jbel Guéliz, Boite Postale 566 40001, Marrakech
    Get Directions
    +212524446930