Journal d'un flâneur, Roman de Hans Werner Geerdts

Culture
Dev Web
Editor Made in Marrakech
1er mars 2006

Ecrivain et artiste peintre Marrakechi d'origine allemande Hans Werner Geerdts vient de publier deux livres inspirés par Marrakech; Yahia Marrakech et Journal d'un flâneur aux éditions les infréquentables. Le récit commence par l'arrivée du narrateur à Marrakech. Sa flânerie sur la Place Jamaâ el fna n'est qu'un début d'un voyage intérieur poursuivi dans la rencontre d'autres vies. Ce point d'attache devient le centre des tracés (le narrateur est artiste peintre) d'un parcours traversant le pays. Sur ce chemin l'intention est toujours de « ...fixer des témoignages d'un passé ». ..Comme sur une gravure rupestre.

Hans Werner Geerdts, artiste peintre et écrivain, est né en 1925 à Kiel (Allemagne. Après une enfance marquée par l'avènement du régime hitlérien et la guerre, un itinéraire d'errance le conduit à traverser le Liban, l'Irak, la Syrie, la Turquie, et le désert de Tamanrasset. Ensuite, le Japon est le lieu d'un parcours marqué par le zen.

En 1963, Marrakech le retient. L'Ïuvre s'en source dans les rythmes des Gnawas et les mouvements de la foule de Jamaâ El Fna .. Dans la continuité de son activité picturale, il publie, à partir de 1984, une série de livres : Yahia Marrakech (Editions les infréquentables, 2005), Inanna( traduit et illustré) ,Petroglyphen - Homochiffren, Journal d'un flâneur, Gee-weisen. En collaboration avec Juan Goytisolo, il réalise des nouvelles éditions de Makbara, et de Jamaâ El Fna patrimoine oral de l'humanité. Hans Werner Geerdts est considéré comme le fondateur de l'art du foulisme, ses Ïuvres picturales déposent son regard sur les foules. Il inscrit dans ces récits des cercles de vie qui sortent des limites d'une toile : la parole des foules qui racontent leurs vies.

NB : La traduction française Du Premier Livre De Hans Werner Geerdts est parue récemment aux éditions les Infréquentables : YAHIA MARRAKECH, HANS WERNER GEERDTS, éditions Les Infréquentables, Marrakech,2005.

Dev Web
Editor Made in Marrakech
1er mars 2006