AIR/PORT 2013 à Essaouira

EVENEMENTS
A mouchel
Editor Made in Essaouira
21 août 2013

Beauty Without Irony (BWI), plate-forme internationale de design et création artistique est fière de présenter la 1ère édition de la Biennale d’Art Souiri intitulée AIR/PORT, un échange culturel entre Essaouira et des villes portuaires du monde entier. Pour cette édition pionnière, c’est la ville d’Anvers en Belgique qui est à l’honneur. 50 artistes connus et émergents (Souiris, Anversois et internationaux) ainsi que des étudiants en art du Lycée Mohammed V (Essaouira) et Sint-Maria Instituut (Anvers) ont créé des oeuvres qui interprètent 2 thèmes chers aux deux villes: le vent et le port. Leurs oeuvres, imprimées sur de grands drapeaux, sont exposées le long de la corniche d’Essaouira du 5 Juillet au 5 Septembre.

Après les drapeaux place aux oeuvres originales à découvrir dans les institutions et galeries d’art participant à l’exposition. Le 7 Septembre aura lieu la vente aux enchères des oeuvres au profit de 2 associations caritatives de la ville.

L’événement est conçu comme une vitrine sur l’art émergeant d’Essaouira, le Maroc en général et d’autres cultures à travers le monde. Pour chaque édition des artistes d’un port, une ville ou même d’un continent, seront invités à échanger et exposer à côté de leur homologue Souiri. Pour la deuxième édition en 2015, nous espérons s’associer avec un ou plusieurs ports en Afrique ou en Asie.

Les Organisateurs: AIR/PORT est organisé par un comité Maroco-Belge sous la houlette l’Association Beauty Without Irony et avec le partenariat de l’Association Essaouira Mogador. Ce comité fondateur a but non lucratif qui a eu l’aval et le soutien de Mr André Azoulay, Conseiller de Sa Majesté Le Roi et de Mr Abdelouahab El Jabri, Gouverneur de la Province d’Essaouira, entend faire de cette manifestation un rendez-vous annuel unique en son genre, mettant en interaction l’art et le vent. A travers cette manifestation, le comité fondateur espère inscrire Essaouira sur le circuit des festivals et biennales internationales de l’art.

Pour plus d’informations visitez notre page facebook et aussi: www.beautywithoutirony.com

AIR/PORT 2013: Programme

21 août:
• Cinéma en plein air: Woodstock (Michael Wadleigh) - Auberge Tangaro
A la fin des années 60, durant trois jours et trois nuits, un immense rassemblement musical a lieu en plein air à Woodstock aux Etats-Unis. Il réunit les plus grands chanteurs et groupes de pop musique. Les organisateurs attendent 100 000 spectateurs, il en vient 500 000. Aucune force de police n’est là mais tout se passe paisiblement et dans un esprit de communion. Tous les spectateurs assistent avec engouement et passion aux concerts donnés par leurs idoles musicales.


Langue: Anglais
Durée: 3h 4min

25 août:
• Cinéma: Othello (Orson Welles) - Dar Souiri
Nègre mercenaire, Othello est général de la flotte vénitienne. Un de ses officiers, Iago, qui le hait et en qui il a pourtant confiance, fait naitre le doute dans son esprit en suggérant que Desdemone, son épouse, est la maitresse de Cassio, second bien-aimé d’Othello. Ivre de jalousie, Othello étouffe sa femme puis se suicide. Emilia, femme de Iago, avouera le role tenu par son mari dans ce drame...

Langue: Anglais
Durée: 1h 30min

Semaine AIR / PORT (26 août -1 septembre)

26 août - 30 août:
• Art Attack: Fresque murale - Galerie Espace Othello
Un atelier et réalisation d’un fresque murale avec les artistes de l’exposition le long d’un mur dans la rue Abbas Esaaadi.

28 août:
• Cinéma: Portable Life (Fleur Boonman) - Musée Sidi Mohamed Ben Abdellah
Au bord d’un lac embrumé, Sea, 17 ans, trouve un médaillon mystérieux. C’est le début d’un tour du monde. Sea se laisse guider par des revirements inattendus et des signes énigmatiques, pour révéler le lien irréversible entre les rencontres et les lieux magiques qu’elle découvre sur son chemin. Pendant qu’elle traverse la vie, comme une aventure et qu’elle se trouve brutalement confrontée à elle-même, elle reconnaît des lieux et des personnes dont il est impossible qu’elle les connaisse. C’est comme si elle voyage à travers le temps vers des moments clés d’une vie antérieure. PORTABLE LIFE raconte le voyage physique et mental d’une jeune femme à travers des mondes parallèles et d’autres époques dans lesquels certaines personnes sont inextricablement liées l’une à l’autre.

Langue: Anglais
Sous-tittre: Francais
Durée: 1h 30min

31 août - 1 Septembre:
• ART FAIR: Bastion Bab Marrakech Une foire d’art qui privilégie la découverte et regarde vers la scène artistique d’Essaouira. Elle aura lieu à Bastion Bab Marrakech avec plusieurs galeries et artistes d’Essaouira.

4 septembre:
• Cinéma en plein air: Kingdom of Heaven - Auberge Tangaro
L’aventure extraordinaire de Balian, un forgeron français, précipité dans un conflit qui va durer des décennies: les croisades. En terre sainte, il va servir Baudoin IV, roi condamné par la lèpre, et s’éprendre de sa soeur, la reine Sybille, troublante et inaccessible. Il protégera les habitants de Jérusalem que l’immense armée du sarrasin Saladdin assiège, sans jamais cesser de lutter pour maintenir une paix fragile entre Chrétiens et Musulmans.

Langue: Anglais
Sous-titre: Francais
Duree: 2h 25min

7 septembre:
• AIR/PORT : Vente aux enchères (Sofitel)
La vente aux encherres dequelques unes des oeuvres au profit de deux ONG a Essaouira « Association de Lutte Contre le Sida » et « Project 91 » . Au Maroc, le virus du VIH est faiblement répandu : 3 200 cas de Sida depuis 1986 et 22.300 séropositifs en 2008. C’est pour beaucoup dû au travail acharné de l’Association marocaine de lutte contre le Sida, première du genre au Maghreb et dans le monde arabe. Depuis sa création en 1988 par le Pr Hakima Himmich, l’ALCS mise sur le dépistage précoce, l’action de proximité et les programmes Project 91 est un association caritative qui vise à aider les jeunes à Essaouira pour avancer leurs études, acquérir de nouvelles compétences et de trouver du travail. Ils font cela en les fournissant de petites subventions pour aider les familles à couvrir les frais de scolarité. En organisant la formation professionnelle et le parrainage (par exemple des cours gratuits d’anglais et de la formation coiffure) et en soutenant des organismes de bienfaisance locaux qui travaillent avec les jeunes et les familles.

 

 

A mouchel
Editor Made in Essaouira
21 août 2013